Director: Paulina Rutman
Idea original video / guión: Paulina Rutman
Intérpretes: Gonzalo Beltrán, Damián Ketterer, Natalia García, Matilde Amigo, Maria Paz Correa
Sonido (música): Cuti Aste
Cámara: Paulina Rutman
Editor: Paulina Rutman
Productor: Paulina Rutman
Formato: 16:9 MOV. Digital
Duración: 06:17
Santiago, Chile 2015
CAER, una condición en movimiento.
Los cuerpos llevados a contraluz, una sola sombra en movimiento. ¿Acaso son olas que se alzan para caer volviéndose hacia sí?, ¿o el mar, cuando recoge y deja una ligera película de brillo sobre la orilla?
CAER, videodanza experimental; caída incesante, anunciada la danza en las sombras, como si dentro de cada marco fuese revelada la marea de aquella habitación. La luz exterior atraviesa el ventanal, ausculta. En esos vidrios, la película de danza sobre la orilla de los cuerpos. Una sombra, prisma a través del cual vuelve alzándose y recogiéndose la memoria del mar.
Fall, a moving condition.
The bodies backlit, a single shadow in motion. Are they waves that rise to fall towards themselves? Or the sea, when it collects and leaves a light film of shine ovre the shore?
Fall, experimental videodance; nonstop falling, the dance in the shadows announced, as if within each frame the tide of that room was revealed. The exterior light goes through the window, auscultating. In those glasses, the dancefilm on the banks of the bodies. A shadow, a prism through which the memory of the sea rises again and recovers.