ENGLISH VERSION

FIVC MANIFIESTO

  • A FIVC le interesa toda la producción mundial de danza en pantalla , ya sea de Videodanza, Cinedanza, Documental, está especialmente interesado en aquellas obras que innovan, arriesgan, cuestionan y hacen crecer este formato creativo, impulsado también por la era digital y la tecnología.
  • FIVC no es un concurso. No queremos ser una plataforma que avale los valores de “competencia “ entre pares.
    Tanto las instancias previas al nacimiento de FIVC como el festival mismo nace de un proceso de investigación y creación en danza en pantalla, por lo que comprendemos desde la práctica los procesos creativos y valoramos su carácter subjetivo y diverso.
  • FIVC es un espacio de colaboración, intercambio y sinergia entre artistas nacionales e internacionales y el equipo organizador – productor del Festival, bajo el sello de Caída Libre.
  • FIVC es un proyecto de alto nivel artístico no elitista y únicamente pensado para artistas sino como estrategia social y cultural concreta que permita abrir la creación contemporánea a otros públicos sin exclusión de raza, clase, género, o religión.
  • FIVC es un Festival que nace en Santiago de Chile, que desde sus inicios a creado estrategias de descentralización para incentiva la creación, reflexión y nuevos proyectos de difusión de danza en pantalla en otras regiones de Chile.
  • FIVC potencia y cree en la efectividad del trabajo en red social y cultural, apoyado por la nuevas tecnologías como nuevos modelos de colaboración socio-cultural.
  • Sabemos que FIVC como prepulsor de la danza en pantalla y como único Festival en su tipo en Chile, es permeable a que otros copien sus estrategias y visión estética, y por ende un modelo a seguir… Desde ésta óptica, FIVC seguirá apoyando y aplaudiendo otros nuevos eventos que potencie la difusión y creación de danza en pantalla en Chile que no se limiten a copiar nuestra visión y estratégicas, sino que hagan que la creación y pensamiento del “Screendance” nacional crezca, aportando una mirada propia, trabajando en base a la buena comunicación mutua y al respeto por el arduo trabajo independiente que ha realizado FIVC por casi 10 años.

FIVC MANIFESTO

  • FIVC is interested in all the world production of dance on screen, whether it is Videodanza, Cinedanza or Documentary. He is especially interested in those works that innovate, risk, question and grow this creative format, also driven by the digital age and technology.
  • FIVC is not a contest. It does not want to be a platform that guarantees the values of «competition» between peers.
  • Both the events prior to the birth of FIVC, and the festival itself, are born of a process of research and creation of Dance on screen, so it understands the creative processes, and values its subjective and diverse nature.
  • FIVC is a space for collaboration, exchange and synergy between national and international artists, and the organizer – producer team of the Festival, under the seal of Free Fall.
  • FIVC is a project of high artistic level, not elitist, and only intended for artists as a concrete social and cultural strategy, that allows to open the contemporary creation to other public, without exclusion of race, class, gender, or religion.
  • FIVC is a Festival that is born in Santiago de Chile, which from its beginnings has created decentralization strategies to encourage the creation, reflection and new projects of diffusion of Dance on screen in other regions of Chile.
  • FIVC strengthens and believes in the effectiveness of social and cultural work, supported by new technologies, as new models of socio-cultural collaboration.
  • We know that FIVC as initiator of Dance on screen, and as the only Festival of its kind in Chile, is permeable to others copying their strategies and aesthetic vision, and therefore, a model to follow … From this perspective, FIVC will continue to support and applaud the new events that promote the diffusion and creation of Dance on screen in Chile; that not only imitate our vision and strategies, but also make the creation and thought of the national «Screendance» grow, giving a personal look, working on the basis of good communication and respect for the hard work that FIVC has performed for almost 10 years.