Premier en Chile

Director: Daphna Mero
Idea original video / guión: Daphna Mero
Intérpretes: Andrea Rios, Maki Kitahara, Nathaniel Erb-Stullo
Sonido (música): Henrik Astrom
Cámara: Nick Manley
Editor: Tomer Rubens
Productor: Daphna Mero, Nick Manley
Formato: NTSC, Full HD
Duración: 13:31

Cambridge, E.U.A., 2015

 

Una pieza experimental híbrida, que integra danza y coreografía del espacio dentro de la estructura de la película narrativa. La película retrata la inmigración como un proceso deshumanizador, ejecutado por una máquina burocrática indiferente. Sigue a una joven inmigrante, esperando su turno para ver al burócrata a cargo de su caso.

La cámara se adentra en el mundo del papel e investiga, a través del movimiento y los múltiples puntos de vista, las relaciones interpersonales alienadas, moldeadas por la estructura del espacio en que opera la máquina burocrática. El espacio es deconstruido y reconstruido, en un intento de alcanzar una referencia puntal, para el mundo burocrático y para conectar lo in-conectable -, la brecha entre los que buscan ayuda y aquellos que están tratando de darle.

 

A hybrid experimental piece that integrates dance and the choreography of space within the structure of narrative film. The film portrays immigration as a dehumanizing process executed by an indifferent bureaucratic machine. It follows a young immigrant woman, waiting her turn to see the bureaucrat in-charge of her case.

The camera delves into the world of paper work and investigates, through movement and multiple points of view, alienated interpersonal relationships as they are molded by the structure of space the bureaucratic machine operates in. Space is deconstructed and reconstructed, in an attempt to reach a reference point for the bureaucratic world and to connect the un-connectable – the gap between those who seek aid and those who are trying to give it.